Season’s Greetings（シーズンズグリーティングス）という言葉

Season’s Greeting（シーズンズグリーティングス）という言葉の意味とその使い方

“Season’s Greetings”という言葉をご存知でしょうか？日本ではまだ馴染みの少ない言葉ですが、海外からのクリスマスカードや、年始の挨拶メールではこの”Season’s Greetings”という言葉を目にする機会があります。では、この”Seasons Greeting”という言葉にはどのような意味があるのでしょう。

Greeting の意味とグリーティングカード

”Season’s Greeting”という言葉を聞いたことがなくても、Greeting（グリーティング）という言葉は知っている方が多いのではないでしょうか。そのままだと、挨拶を意味する言葉になりますが、よくグリーティングカードとして特別な季節の手紙として販売しているので、そちらを知っている方も多いと思います。感謝や特別な気持ちを伝えるために書かれるもので、日本でもこの名前でよく見かけます。

年末の空気と季節の挨拶

日本でもクリスマスから年末年始に向けての時期は普段と違う空気が流れ、なんだかワクワクしたり、長い休みや年始の準備で忙しくなるように、英語圏でもこの季節は特別な季節になります。特に、クリスマスが近づくと、街は綺麗な装飾で溢れ、とても素敵な雰囲気で包まれます。そんな季節には、いつも会うことが無かったり、気持ちを伝えたくても伝えられない相手に手紙を書くことがあります。そんな時に、季節の挨拶として役立つのが”Season’s Greeting”という言葉です。

“Season’s Greetings”の使い方

クリスマスといえば、”Merry Christmas”という言葉を連想する方が多いと思いますが、様々な宗教の人が住むアメリカではクリスマスという言葉を避け、”Season’s Greetings”を使うことがあります。特にこの言葉は、話す時よりも手紙や文字として使うことが多いですが、季節の挨拶として、クリスマスの時期や、年末年始の挨拶として使われます。もし、クリスマスや年末年始の挨拶をメールや文面で送る機会があったらこの言葉を使うとお洒落かもしれませんよ。